仕方があるはずよ！

28.ピエロみたいな車運転 clown car habit

短距離の車移動はとんでもない癖でやめといて自転車で行った方がいい、の理由を説明してくれるmrmoneymoustacheのブログ投稿をまとめたり訳したりしま〜す！

今日の記事のリンク：

https://www.mrmoneymustache.com/2013/04/22/curing-your-clown-like-car-habit/

Me:

Site: http://www.tensaimon.com
SNS: tensaimon　(Instagram: kusaimon)

Credits:

Music by Kajiki
Sounds: https://freesound.org/people/tensaimon/bookmarks/

Links:

アメリカ人の排出量３人分は一人を死亡させる：
https://www.theguardian.com/environment/2021/jul/29/carbon-emissions-americans-social-cost

 

https://ejje.weblio.jp/content/reward

https://ejje.weblio.jp/content/Heroic

 

https://eow.alc.co.jp/search?q=bullshit

https://ejje.weblio.jp/content/Public+transport

 

 

27. MIT社会崩壊予想は予想通りに進んでいる MIT's collapse prediction is on schedule

1972にMIT研究所は"The Limits of Growth"（”経済成長の限界”）を出版して、今の社会はその予想通りに進んでいる・・・

元の記事：

https://www.vice.com/en/article/z3xw3x/new-research-vindicates-1972-mit-prediction-that-society-will-collapse-soon

Blog投稿

http://www.tensaimon.com/2021/08/02/podcast-tensaimon-27-mits-collapse-prediction-is-on-schedule/

参考のリンク Related Links

https://www.theguardian.com/environment/earth-insight/2014/jun/04/scientists-limits-to-growth-vindicated-investment-transition-circular-economy
https://edition.cnn.com/2019/11/05/world/climate-emergency-scientists-warning-intl-trnd/index.html
https://www.cnn.co.jp/world/35144997.html
https://tribune.com.pk/story/2308137/social-media-poses-threat-to-humanity-warn-scientists

Credits:

Music by Kajiki 　

Sound Effects: https://freesound.org/people/tensaimon/bookmarks/

SNS: tensaimon (instagram: kusaimon)

 

 

 

 

26.今週の目立つ見出し this weeks headlines

お試しに、記事１つだけじゃなくて、今週のニュースやインターネットから様々な記事をまとめる。お楽しみください！

Blog投稿

http://www.tensaimon.com/2021/07/26/podcast-tensaimon-translates-26-this-weeks-headlines/

Credits:

Music by Kajiki 　

Sound Effects: https://freesound.org/people/tensaimon/bookmarks/

SNS: tensaimon (instagram: kusaimon)

 

25:気候を悔む climate grief

気候変動によって、全てを失う可能性が出て、悔やむ人が増えている（私はその一人です）。その「climate grief]についての記事を読み上げながら、まとめながら、訳しましょう・・・

今日の記事：

https://www.apa.org/members/content/climate-grief

Blog投稿：

http://www.tensaimon.com/2021/07/19/podcast-tensaimon-25-climate-grief/

Credits:

Music by Kajiki 　

Sound Effects: https://freesound.org/people/tensaimon/bookmarks/

SNS: tensaimon (instagram: kusaimon)

24: 大阪なおみはテニス業界と戦い / Naomi Osaka's fight with the tennis ruling bodies

大阪なおみ選手は記者会見に参加を拒否して、大会を棄権した背景：スポーツ業界対選手の戦い・・・

今日の記事：

https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2021/06/naomi-osaka-french-open-press-conferences-mental-health/619066/

Naomi Osaka Is Part of a Larger War Within Sports: who should make the rules? And how much power do athletes have to protect themselves?

Blog投稿：

http://www.tensaimon.com/2021/06/14/podcast-tensaimon-24-naomi-osakas-fight-with-the-tennis-ruling-bodies/

Credits:

Music by Kajiki 　

Sound Effects: https://freesound.org/people/tensaimon/bookmarks/

SNS: tensaimon (instagram: kusaimon)

23: コロナはオリンピック挑戦に準備（皮肉！)Corona excited to compete in Olympics

皮肉のコメディ記事：（選手と同じように）新コロナウイルスは東京オリンピックで挑戦する最後の準備をして、世界中のウイルスと戦うのを楽しみにしている・・・

今日の記事：

https://www.theonion.com/coronavirus-variant-excited-to-compete-with-world-s-top-1846974422
Coronavirus Variant Excited To Compete With World’s Top Mutations In Tokyo This Summer

Episodeのブログ投稿:

http://www.tensaimon.com/2021/06/07/podcast-tensaimon-23-corona-excited-to-compete-in-olympics/

 

 

Credits:

 

Music by Kajiki 　

 

Sound Effects: https://freesound.org/people/tensaimon/bookmarks/

 

SNS: tensaimon (instagram: kusaimon)

 

 

22:オリンピック略奪 Olympic Pillage

オリンピックの契約は何の力もないから日本はIOCを無視してオリンピックを中止するべきだ、とwashingtonpost.comが言う。

Episodeのブログ投稿：

http://www.tensaimon.com/2021/05/30/podcast-tensaimon-22-olympic-pillage/

 

今日の記事：

Japan should cut its losses and tell the IOC to take its Olympic pillage somewhere else

https://www.washingtonpost.com/sports/2021/05/05/japan-ioc-olympic-contract/

Credits:

Music by Kajiki 　

Sound Effects: https://freesound.org/people/tensaimon/bookmarks/

SNS: tensaimon (instagram: kusaimon)

21: 睡眠時間を短くする不眠症治療 cure insomnia by sleeping less

不眠症になると凄く疲れるから睡眠時間を長くするのは当たり前の様にか感じるけど、本当は逆です：短くすればもっと深く眠れるようになる。

今日の記事：

Can’t sleep? Try getting less

https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2015/aug/28/sleep-restriction-therapy

 

Credits:

Music by Kajiki 　

Sound Effects: https://freesound.org/people/tensaimon/bookmarks/

SNS: tensaimon (instagram: kusaimon)

20: セメントの環境影響 Cement's environmental effects

炭素の社会を目指すために、大きなインフラのプロジェクト（再生可能エネルギー、交通など）は「投資の切っ掛け」として提案されている。問題はこのプロジェクトは大量のセメントが必要で、セメントは大量の二酸化炭素を排出してしまう・・・・

ブログ投稿（英語のセリフ、参考のリンクなど）:

http://www.tensaimon.com/2021/05/14/podcast-tensaimontranslates-20-cements-environmental-effects/

Credits:

Music by Kajiki 　

Sound Effects: https://freesound.org/people/tensaimon/bookmarks/

SNS: tensaimon (instagram: kusaimon)

19: 二酸化炭素の不平等 carbon inequality

地球温暖化による気候危機を起こしている二酸化炭素の排出は、富裕層の（世界の人口の）”１％”はお主な責任。でも苦しむのは、問題を起こしていない貧困の５０％・・・

ブログ投稿（リンク、セリフなど）：

http://www.tensaimon.com/2021/05/06/tensaimon-translates-19-carbon-inequality/